Keine exakte Übersetzung gefunden für بحث عن مركبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بحث عن مركبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ascidians are therefore as interesting as sponges for the search of bioactive compounds.
    لذا، فالزقيات تتساوى في الأهمية مع الإسفنجيات لمصدر للبحث عن المركبات الحيوية النشطة.
  • A search should be made for any vehicle identification number.
    وينبغي البحث عن أي أرقام تحدد المركبة.
  • Specifically, the analysis strategy had begun to change from looking for weapons of mass destruction-related compounds only to a monitoring regime in which UNMOVIC also looked for significant site activity changes.
    وعلى وجه التحديد، بدأت استراتيجية التحليل تتغير من الاكتفاء بالبحث عن المركبات المتصلة بأسلحة الدمار الشامل، إلى نظام للرصد تنظر الأنموفيك من خلاله أيضا في التغيرات المهمة التي تطرأ على نشاط الموقع.
  • High-throughput screening technologies allow large numbers of compounds (libraries - see combinatorial biochemistry) to be screened for specific activities, such as looking for a compound to bind to a particular receptor, or inactivate a specific enzyme.
    وتتيح تكنولوجيات الفرز الفائق الإنتاجية فرز عدد كبير من المركبات ("المكتبات" - انظر الكيمياء البيولوجية التوافيقية) تحرياً عن أنشطة محددة كالبحث عن مركب يقبل الربط بمستقبِل معين أو تعطيل مفعول إنزيم بعينه.
  • While there is no universally agreed definition of bioprospecting (see A/60/63/Add.1, para. 203), the term is generally understood, among researchers, as the search for biological compounds of actual or potential value to various applications, in particular commercial applications.
    وبينما لا يوجد تعريف متفق عليه للتنقيب البيولوجي (انظر الوثيقة A/60/63/Add.1، الفقرة 203)، يفهم المصطلح بشكل عام في أوساط الباحثين على أنه البحث عن مركبات بيولوجية قد تفيد في تطبيقات مختلفة، ولا سيما التجارية منها.
  • In this case, the environmental investigators will know that, based upon a chemical density of 1.4, with a total of ten 55 gallon drums, they will be searching for a vehicle that can carry 6,420 pounds, with a storage capacity of at least 35 square feet.
    وفي هذه الحالة، فإن المحققين البيئيين سوف يعرفون اعتمادا على كثافة كيماوية تبلغ 1.4 مع مجموع 10 براميل سعة 55 غالونا، سوف يتعين عليهم البحث عن مركبة يمكن أن تحمل 420 6 باوند وبسعة تخزين تبلغ ما لا يقل عن 35 قدما مربعا.
  • At the request of Manoharan, he had looked for the purchase of a three-wheeler and through Cader, he finally came in contact with Rahuman and arranged the transaction. He was given Rs. 2,000 by Manoharan for this deal.
    وبناء على طلب مانوهاران، بحث عن شراء مركبة ذات عجلات ثلاث، وأنه تمكّن عن طريق صدر في نهاية المطاف من الاتصال بخليل الرحمن، وأعد لإتمام الصفقة، وأنه حصل على 000 2 روبية من مانوهاران مقابل هذه الصفقة.
  • They were strapped up with remote-controlled explosives and freed at the last minute when a German tank came into view.
    نظريه رد الفعل المشروط يتم تجويع الكلاب وتدريبها على البحث عن طعامها الموجود تحت مركبه ذات عجلات
  • I did learn however, through contacts with the fleet's captains, to inform them that several of their ships will be requisitioned to expand the search for Laura Roslin and the missing baseship. while our tilium shipments will be diverted to support that mission.
    وعلمت رغم ذلك أنه فد أتصل مع قادة الأسطول لأجل إعلانهم أنه ستتم الإستعانة بمركباتهم لتوسيع مجال البحث عن (لورا روزلين) والمركبة الأم المفقودة
  • The in-house Canine Unit was established and conducts explosives screening/searches in buildings and vehicles for suspicious items.
    وأُنشئت وحدة الكلاب البوليسية داخل أماكن العمل، حيث تقوم بأعمال الكشف والبحث عن المتفجرات في المباني والمركبات والطرود وغيرها من المواد المشبوهة.